Телькари
Сегодня в музее наткнулся на термин для обозначения восточнотурецкого ювелирного ремесла филиграни — телькари. И, разумеется, тут же всплыл в памяти другой знакомый ювелирный термин — грузинское минанкари, перегородчатая эмаль.…
Что общего между бегемотом, сыром и квасом?
Дратути! Соскучились? А вот вам очередной этимологический кунштюк. Картинку разглядели? Гиппопотам ест сыр и запивает его квасом. Что между ними тремя общего? Как всегда, праиндоевропейский корень. На этот раз *kw(e/a)th₂-…
Woe to the world: как «горе» нас объединило
Будете смеяться, но я посмотрел Wednesday, тот самый сериал Тима Бёртона про дочку Аддамсов. Но мы с вами про этимологию 😊 В названиях всех серий встречается слово woe «горе, печаль,…
Слово ваяет мир: от шумеров до турков
Изучение турецкого продолжает одаривать меня дивными откровениями. Очередной юнит учебника подкинул троицу новых слов: heykel «скульптура, статуя», heykeltıraş «скульптор» и yontmak «ваять». Начнём с heykel. Слово пришло в турецкий из…
Сабля-сабля и топор-топор, или что мы нашли в углу Эрмитажа
Есть такой эффект: стоит увлечься какой-то темой, и вдруг она начинает преследовать тебя повсюду. Словно мир подмигивает: «А вот ещё кое-что тебе по интересам». Отдыхая в отчизне, мы заглянули —…
Краткость — сестра таланта
Я не встречал ничего лучше для качественного овладения грамматикой английского языка, чем сборник упражнений Валентины Лазаревны Каушанской. Более того — убеждён: её метод универсален. Настолько, что я с её помощью…