Помечено: немецкий

0

Шотландский горец, «четыре элемента» и гнев Сталина

От археологии Ани до статского советника Николай Яковлевич Марр (1865—1934) родился в семье основателя Кутаисского ботанического сада шотландца Джеймса Монтегю Марра и грузинки Агафьи Магуларии. После окончания гимназии в родном Кутаиси поступил на Восточный...

0

Ла-ла-… паша

Раз уже речь зашла про османов в Эрзуруме, нельзя написать о, пожалуй, самом красивой постройке того периода. Это, разумеется, мечеть. Мечеть Лала-паши, Lala Paşa Camii. Как и большинство мечетей, названа она в честь того,...

0

Понты

Сегодня мы оказались в Понтийских горах. Ну, вы поняли — тех самых, что над Чёрным морем, которое древние греки величали Понтом Эвксинским, то есть «гостеприимным морем». И вот стоим мы на перевале, дышим облаками,...

0

Woe to the world: общеиндоевропейская скорбь

Будете смеяться, но я посмотрел Wednesday, тот самый сериал Тима Бёртона про дочку Аддамсов. Но мы с вами про этимологию 😊 В названиях всех серий встречается слово woe «горе, печаль, несчастье, беда». Редкое, архаичное....

0

Как турецкий язык переворачивает мышление

Когда начинаешь изучать турецкий, главное — сразу усвоить: синтаксис у него левосторонний, а морфология — правосторонняя. Для непосвящённых: если главное слово в словосочетании ставится после зависимых — это левая развёртка (от главного словосочетание «разворачивается» влево),...

0

«Синий-синий… пепел?»

А вы уверены, что знаете, какого цвета синий? Я тоже был уверен — пока не услышал, что по-сербски он называется плав. И тут меня понесло… глубоко в этимологию. Ловушка для Мальвины Во-первых, плав —...