Помечено: итальянский

0

Завет, обет и магия слов

Кенозерье привезло в Царицыно не только знаменитые «небеса», но и заветные полотенца. На Русском Севере «заветами» называли подношения, которые оставляли в часовнях ради исцеления или избавления от бед. Чаще всего в дар приносили именно рушники. Признаюсь, когда я увидел это название на выставке,...

0

От мороженого до мессии

Зашёл у нас тут разговор о мороженом. Казалось бы, простая гастрономическая тема, но стоит копнуть чуть глубже, как открываются поразительные этимологические связи. Лёд как база В основе слова для мороженого во многих языках, подобно русскому, лежит очевидная логика: «замораживать»...

0

Запеченная земля и лингвистические превращения

Кухня, коки и пять пальцев У меня тут подобралась интересная коллекция терракоты из Карсского музея. Кстати, слово террактота-то вы наверняка знаете, а вот как насчёт его этимологии? Итальянское словосочетание terra cotta дословно означает «запечённая земля». С террой,...

0

Сабля-сабля и топор-топор, или что мы нашли в углу Эрмитажа

Есть такой эффект: стоит увлечься какой-то темой, и вдруг она начинает преследовать тебя повсюду. Словно мир подмигивает: «А вот ещё кое-что тебе по интересам». Отдыхая в отчизне, мы заглянули — ну как не заглянуть!...

0

Секретный арт-Стамбул: музей в доках

Большинству стамбульцев и пытливых гостей города знаком музей современного искусства Istanbul Modern в Галатапорте. Не все там бывали, но мимо точно проходили. Сравнительно неподалёку есть музей поменьше, о котором мало кто знает. А там...