Рубрика: Урания

0

Уют эпохи Марка Аврелия

Одним из самых ярких и запоминающихся объектов римского Карфагена является Вилла с орнитоном (фр. Villa de la volière, англ. Villa of the Aviary). Она расположена на севере города, на холме Одеон, получившем своё название по соседнему театру. Археологический...

0

Король, гештальт и тевтонский обычай

Жил-был принц. Больше всего любил рыцарские забавы. Когда ему было 9, его отец стал королём, а он — наследником престола, в 12 он уже потерял отца и сам стал королём. В 20 женился, а...

0

Снег, лох и трудности перевода

Пирамидка смыслов Когда заходит речь о современной турецкой культуре, читающие россияне немедленно вспоминают Орхана Памука. Ну как же — нобелевский лауреат, доступный в русском переводе благодаря неустанным трудам не менее плодовитой, чем сам автор, его бессменной переводчицы — профессора востфака СПбГУ Аполлинарии Аврутиной....

0

От полкового храма до мечети

«Завоевание» в камне Ещё одна группа экспонатов Карсского музея: двое дверей и колокол из одной из русских православных церквей города. Музей не уточняет, из какой именно. Но сравнение типоразмеров дверей явно указало на одну...

0

Стены «города 1001 церкви»

Северный рубеж и архитектор Трдат Ну всё, каменная летопись Ани подходит к концу. Последняя её страница — городские стены. Поскольку треугольник Ани с двух сторон был прекрасно защищён каньонами впадающей в Аракс реки Ахурян (тур. Арпачай) и её...

0

Мечеть Манучихра — спор длиной в столетие

Курдская династия и сельджукский вассалитет На пяти страницах (1, 2, 3, 4, 5) каменной летописи Ани мы с вами узнавали про армянские церкви. Пришла очередь другого храма — мечети. Правда, то, что это здание...