Сегодня я хочу показать вам ещё немного картин турецких художников из коллекции Эрзурумского музея живописи и скульптуры.
На картине выше художник очень выразительно изобразил ощущения от современной турецкой застройки. Мне как-то довелось взглянуть на Стамбул с высоты небоскрёба, и зрелище мне открылось примерно такое же — ни точечки зелени, лишь нагромождение бетонных кубиков. Лишь в одном автор приукрасил действительность: нигде в Турции вы не найдёте такую регулярную планировку улиц, реальные бетонные кубики не выстроены по линейке, а разбросаны как попало, словно гигантским гиперактивным малышом.
Великолепная колористика и очень живой сюжет. Типичная картинка: работники лениво ходят кругами вокруг объекта, двое просто присели в тенёчке отдохнуть. Жара второй половины лета, всё уже высохло, и зелень осталась лишь на склонах, где повыше.
Несмотря на ностальгичность названия и сюжета, для турецкой действительности изображённая буржуйка — вовсе не примета прошлого, как подумает среднестатистический российский горожанин. Такие печки продолжают изготавливать, продавать и покупать по всей Турции, это вполне даже современное зрелище. Конечно, не в газифицированных мегаполисах, но в местечках поменьше — вполне. Поезжайте в тот же Демре, родину Санты под Антальей, и найдёте большой магазин буржуек на главной улице.
Гёзлеме (от тур. köz «уголёк», közlemek «жарить на углях») — пресные лепёшки с начинкой, выпекаемые на обратной стороне сача, слегка выпуклой сковороды, устанавливаемой на углях. В Дагестане аналогичное блюдо называется чуду, в Азербайджане — кутаб.
Название отмечаемого тюркскими народами 6 мая праздника «Хедерлез» образовано из двух имён: «Хидр» и «Ильяс» — приписываемых одному и тому же персонажу, который приносит на землю тёплые дни, лето, первый колос и перегон скота на летние пастбища. Вечером жгут костры, прыгают через них и водят вокруг них хороводы. Но Эрзурум расположен в центре континента на высоте 2 тыс. м над уровнем моря, так что Хедерлез там выпадает на совсем не такую погоду, и на картине мы всё ещё видим снег, сквозь который проступают зелёные проталины.
А вот эта картина знакома, скорее, жителям мегаполисов. Не удивлюсь, если художника вдохновило зрелище на входе в какую-нибудь станцию метро. Но в турецком kalabalık «толпа, множество людей» несёт позитивную коннотацию, турки это дело «любят, умеют, практикуют», потому так веселы и задорны цвета нового дня, в которые радостно устремлена толпа.