Кровавый редут и Квасная армия
Есть в Карсе ещё один музей. Называется «Музей Кавказского фронта» и располагается в Кровавом редуте. Вот, посмотрите на картинки оттуда. На первой вы видите, как выглядела крепость и город под ней в середине XIX...
Рубрика: Гермес
Под крепостью
Опубликованных вчера котиков мы встретили в районе Карса, именуемом Калеалты (‘под крепостью’). От старинного турецкого района сейчас мало что осталось, но виды красивые. Основанная при армянских Багратидах, базальтовая крепость неоднократно повреждалась при осадах, восстанавливалась...
Коты Калеалты
Карс — не очень кошачий город. Возможно, виноват климат — кошки же в Турции чрезвычайно свободолюбивы, ходят сами по себе и коммуницируют с людьми, только когда им это нужно. А в суровую карсскую зиму...
Кое-что петербургское в Карсе
Ну и раз зашла речь о петербуржскости Карса, вот вам ещё городские фото. Нет, конечно, всё равно не Петербург, но тоже памятники, реки и мосты. А также игральный клуб(!) «Достоевский» и лавка алкоголя и...
Снег, лох и трудности перевода
Пирамидка смыслов Когда заходит речь о современной турецкой культуре, читающие россияне немедленно вспоминают Орхана Памука. Ну как же — нобелевский лауреат, доступный в русском переводе благодаря неустанным трудам не менее плодовитой, чем сам автор, его бессменной переводчицы — профессора востфака СПбГУ Аполлинарии Аврутиной....
Сырная столица и её швейцарское наследие
Музей сыра и античные чизкейки Сыр в Турции — очень важный продукт. Традиционный турецкий завтрак не обходится без нескольких сортов сыра. В каждой провинции гордятся собственными сортами и локальными рецептами. Сырная культура здесь, как...