Есть в Карсе ещё один музей. Называется «Музей Кавказского фронта» и располагается в Кровавом редуте. Вот, посмотрите на картинки оттуда.
На первой вы видите, как выглядела крепость и город под ней в середине XIX века. (Немного отличается от нынешней расчищенной пустоты, да?)
На второй — схема городских укреплений того же периода. Квадратик TOWN и Citadel в его уголке разглядели? Вот это был, собственно, турецкий город и крепость над ним. А там, где надпись SUBURB — там потом, при русской оккупации, разбили регулярные кварталы и построили те самые «балтийские-петербургские» дома. Ну а вокруг, по широкому квадратному периметру — система редутов, и в левом нижнем углу схемы — редут с надписью Kanli Tabia, видите? На современном турецком будет Kanlı Tabya — дословно ‘кровавый редут’.
«Кровавым» он стал в 1828, когда все его защитники были убиты при русском штурме (да-да, в ту самую войну, на которой «наше всё» прыгало от радости при каждом пушечном выстреле). Значительную роль сыграл он в Крымской войне, послужил и в дальнейших, и отражениям непрекращавшейся российской агрессии XIX века и посвящена экспозиция музея.
«Турский» вагон и опечатки истории
Завершается она «белым вагоном», подаренным командующему турецким Кавказским фронтом Кязыму Карабекиру в 1921 году Советским правительством. При поновлении окраски знатоков русского языка в музее не нашлось, поэтому «турецкий» превратился в «турский», «Красная армия» — в «Квасную», а «национальное собрание» — в «на ональное сование» (какая ирония, какой постмодерн!)
В этом музее ещё была одна очень интересная экспозиция, но о ней расскажу в следующем посте.