Кровавый редут и Квасная армия
Есть в Карсе ещё один музей. Называется «Музей Кавказского фронта» и располагается в Кровавом редуте. Вот, посмотрите на картинки оттуда. На первой вы видите, как выглядела крепость и город под…
Под крепостью
Опубликованных вчера котиков мы встретили в районе Карса, именуемом Калеалты (‘под крепостью’). От старинного турецкого района сейчас мало что осталось, но виды красивые. Основанная при армянских Багратидах, базальтовая крепость неоднократно…
Коты Калеалты
Карс — не очень кошачий город. Возможно, виноват климат — кошки же в Турции чрезвычайно свободолюбивы, ходят сами по себе и коммуницируют с людьми, только когда им это нужно. А…
Кое-что петербургское в Карсе
Ну и раз зашла речь о петербуржскости Карса, вот вам ещё городские фото. Нет, конечно, всё равно не Петербург, но тоже памятники, реки и мосты. А также игральный клуб(!) «Достоевский»…
Снег, лох и трудности перевода
Пирамидка смыслов Когда заходит речь о современной турецкой культуре, читающие россияне немедленно вспоминают Орхана Памука. Ну как же — нобелевский лауреат, доступный в русском переводе благодаря неустанным трудам не менее…
