Помечено: арабский

0

Телькари

Сегодня в музее наткнулся на термин для обозначения восточнотурецкого ювелирного ремесла филиграни — телькари. И, разумеется, тут же всплыл в памяти другой знакомый ювелирный термин — грузинское минанкари, перегородчатая эмаль. И, как водится, я...

0

Woe to the world: общеиндоевропейская скорбь

Будете смеяться, но я посмотрел Wednesday, тот самый сериал Тима Бёртона про дочку Аддамсов. Но мы с вами про этимологию 😊 В названиях всех серий встречается слово woe «горе, печаль, несчастье, беда». Редкое, архаичное....

0

Слово ваяет мир: от шумеров до турков

Изучение турецкого продолжает одаривать меня дивными откровениями. Очередной юнит учебника подкинул троицу новых слов: heykel «скульптура, статуя», heykeltıraş «скульптор» и yontmak «ваять». Путь из колыбели цивилизации Начнём с heykel. Слово пришло в турецкий из...

0

Сабля-сабля и топор-топор, или что мы нашли в углу Эрмитажа

Есть такой эффект: стоит увлечься какой-то темой, и вдруг она начинает преследовать тебя повсюду. Словно мир подмигивает: «А вот ещё кое-что тебе по интересам». Отдыхая в отчизне, мы заглянули — ну как не заглянуть!...

0

Османское эхо в кулинарном коде

Сербы с гордостью рассказывают о своем героическом сопротивлении и последующем освобождении от османского ига, при этом сербская культура до сих пор бережно сохраняет османское наследие. Это удивительное переплетение борьбы за независимость и культурной диффузии...

0

Секретный арт-Стамбул: музей в доках

Большинству стамбульцев и пытливых гостей города знаком музей современного искусства Istanbul Modern в Галатапорте. Не все там бывали, но мимо точно проходили. Сравнительно неподалёку есть музей поменьше, о котором мало кто знает. А там...