Реликварий для Животворящего Креста
Третья «страница» каменной летописи Ани (см. первую и вторую) — церковь Святого Спасителя (арм. Сурб-Пркич).
Церковь построена в 1035 году по указанию одного из князей династии Пахлавуни — правителей Арагацотна (арм. «подножие горы Арагац»), области к юго-востоку от Ширака — представителей которой до начала XIII века избирали католикосами. Одной из ветвей этого рода были те самые армянские Долгорукие, которых царица Тамара поставила править Ани, и кровь которых текла в академике Орбели.
Уникальная в архитектурном отношении церковь-ротонда была специально построена как реликварий (хранилище святых реликвий) для частицы Животворящего Креста Господня, о чём повествует надпись на стене церкви:
В год 480…
(С 352 г. н. э. армяне пользовались таблицами определения дат праздников, принесёнными из Византии, но таблицы закончились на середине 552 года, и с июля 552 года начался отсчёт нового армянского летоисчисления — обнулили, так сказать.)
…я, марзпан…
(От др.-перс. «охраняющий границу», аналог европейских маркграфов — военачальников-наместников в пограничных провинциях.)
…Абелгариб, волей шахиншаха Смбата…
(Царь Армении Ованес-Смбат из династии Багратидов правил совместно с младшим братом Ашотом IV.)
…отправился к греческому императору Михаилу…
(Михаил IV Пафлагон, прозван по месту рождения — району на черноморском побережье к северу от Каппадокии, где располагаются современные турецкие провинции Кастамону и Чанкыры, в молодости был менялой и фальшивомонетчиком, пока брат, придворный евнух, не подложил его престарелой императрице Зое; та быстро избавилась от постылого мужа и отдала руку и корону молодому любовнику.)
…в Константинополь и с превеликим трудом за большие деньги купил фрагмент Животворящего Креста Господня, а по возвращении возвёл сей храм.
Пророчество Линча и буря 1957 года
Другие обнаруженные надписи свидетельствуют о том, что церковь приходилось неоднократно восстанавливать: в 1193, 1291, 1342 годах. Посетивший её в конце XIX века британский путешественник Генри Линч, которого очень интересовали его армянские корни (его бабка по матери была армянкой) писал, что здание долго не протянет.
Экспедиция Марра отреставрировала церковь и устроила в ней небольшой музей. После её эвакуации в 1918 году церковь снова стояла заброшенной. В 1957 году сильная буря вызвала обрушение восточной части, которую как раз пытались восстановить русские археологи (видимо, не очень качественно), оставшаяся стоять западная половина обзавелась сильными трещинами в результате Спитакского землетрясения 1988 года.
В 2014 году живущая в Турции архитектор-реставратор иранского происхождения Марьям Джодейриэраджайе в рамках проекта Всемирного фонда памятников по сохранению Ани выполнила магистерскую работу, благодаря которой можно увидеть, как выглядела церковь Спасителя до разрушения.
Продолжение здесь.