Тройной каузатив
Только я поделился с вами восхитительным открытием двойного каузатива, как продолжение занятий приготовило мне очередной шок 🤯: 🥁(барабанная дробь) 💣 ТРОЙНОЙ каузатив ‼️ Выглядит это так: 1️⃣ В традиционном тюркском…
Язык, образ мышления и культура
Взаимовлияние языка, образа мышления и культуры — довольно часто обсуждаемый феномен. Что там первично, сказать сложно, но манифестации этого взаимовлияния иногда бывают весьма любопытны. Возьмём турецкий язык 🇹🇷 В нём…
Плеоназмы
Встретилась мне тут фраза «идти ва-банк», и подумалось, что это ж чистый плеоназм — избыточность, тавтология, потому что французское va — это уже и есть идти (3 л. ед. ч.…
Трабзонский музей
При входе в отдел археологии Трабзонского музея посетителей встречает яркая и, казалось бы, многообещающая хронолента. На ней — важнейшие исторические фигуры, связанные с городом, и ключевые события его судьбы. Приём…
Все больны футболом
Помните у «Сплина»: «Мы все больны гандболом…»? Я даже посмотрел, когда они это выпустили 🙀 Оказалось, уже есть взрослые люди, которые тогда ещё не родились… Но сегодня я не про…